Norme peleti si brichete
ENplus Germania
In prezent majoritatea tarilor europene au instituit reglementari legale cu privire la utilizarea peletului drept combustibil si au elaborat norme specifice de calitate. Intrucat in Romania nu exista inca norme de calitate specifice pentru peleti, prezentam in continuare normele mai importante din tarile in care utilizarea acestui combustibil ecologic este mai raspandita, norme ce sunt aplicabile si recunoscute in toata Europa.
Noul certificat EN plus aplicabil din 2010 este cu sigurant elaborat in conformitate cu standardele europene de piata pentru peleti noi si consolideaza transparenta calitatii. Este certificatul pentru construirea viitorului ce merge dincolo de un standard de produs ce integreaza si lantul de aprovizionare la nivel mondial in sistemul su de certificare. Certificatul a fost elaborat de catre DEPV (Asociatia German de Energie Pellete si lemn) si DEPI (Deutsches Institut pelete). Decalajul actual intre productie si livrare la clientul final va fi eliminat odata cu integrarea in lantul commercial al noului sistem de certificare. Transparenta in piat este in mod clar mai ridicata cu noua certificare. Numerele de identificare precum si trasabilitatea peletelui va fi astfel asigurat atunci cand productorii de peleti revizuiesc fluxul si procesul de fabricatie, fiind obligatorie prelevarea de noi probe. Exista obligatii ale comerciantilor s adere la anumite reguli, care pot fi, de asemenea, verificate in orice moment. Consumatorul final va vedea din 2010 cum este produs sau livrat sacul de peleti. Viitorul securittii aprovizionrii cu combustibil prin intermediul certificrii este puternic sustinut. Toate companiile ce sunt de acord s utilizeze acest certificat de fapt vor participa la un nou tip de monitorizare. in plus fat de productie este reglementata si cantitatea de peleti stocata de comercianti. Certificarea imparte activitatile cu peleti in trei clase. Pentru consumatori, Clasa A1 va fi cea mai importanta, deoarece se bazeaz pe criteriile cele mai stricte . Acest lucru va fi in viitor un standard fat de care toti productorii de peleti care au permis pentru pelete de clasa A1 trebuie s msore respectarea unui continut de cenus de 0,5% pentru lemn de rasinoase si 0,7% pentru lemn de esenta tare. Pentru Clasa A2 ,utilizand o gam mai larg de materii prime, masuratorile pot sa respecte un continut de cenus de pan la 1% . Acest standard integreaz prima dat nevoile ceva mai largi de utilizare a materiilor prime in trile din sudul Europei. Densitatea in vrac cu cenus si punctul de inmuiere (> 1200 grade C pentru A 1,> 1100 grade C pentru A2), nu va fi asupra certificatelor de astzi modificate in noi parametri . Standardul european pentru prima dat a definit peletele industrial ce poate fi din 2010 produs si comercializat cu certificatul "EN-B". Noul standard UE permite utilizarea peletelui in mod curent cu limitele din standardele existente chiar daca nu indeplinit normativul in instalatiile mari sau centralele electrice, dar care a fost incadrat ca pelete industrial , in principal ca un pelete din categoria "B". Acesta este cazul in trile in care peletii din lemn sunt mai putin utilizati de ctre consumatori, cum ar fi Marea Britanie sau trile Benelux. Certificatul European EN plus este cu sigurant un mare pas in directia cea bun. Aceast evolutie important a pietei conduce la o mai buna protectie a consumatorilor, in viitor, si o focalizare mai clara a productiei de pelete din lemn.
| Criteriu | Unitate | EnPlus-A1 | EnPlus-A2 |
|---|---|---|---|
| Diametru | mm | 6 (+- 1) | 6 (+-1) |
| Lungime | mm | 3.15 L =< =< 40 1) | 3.15 L =< =< 40 1) |
| Densitatea | kg/dm3 | = 600 | = 600 |
| Putere calorica | MJ/kg | = 16.5 | = 16.5 |
| Rezistenta mecanica | Max .-% | = 97.5 4) | = 97.5 4) |
| Continutul de cenusa | Max .-% 2) | < 0,7 | < 1,0 |
| Temperatura de zgurificare | grade C | >= 1200 | = 1100 |
| Continutul de apa | Max .-% | =< 10 | =< 10 |
| Sulf | Max .-% 2) | 0.05 | 0.05 |
| Continut de clor | Max .-% 2) | < 0,02 | < 0,03 |
| Continut de cupru | mg/kg 2) | =< 10 | =< 10 |
| Continutul de azot | Max .-% 2) | < 0.3 | < 0,5 |
| Crom | mg / kg 2) | =< 10 | =< 10 |
| Arsenic | mg / kg 2) | =< 1 | =< 1 |
| Cadmiu | mg / kg 2) | =< 0,5 | =< 0,5 |
| Continut de mercur | mg / kg 2) | =< 0,1 | =< 0,1 |
| Continutul de plumb | mg / kg 2) | =< 10 | =< 10 |
| Continut de nichel | mg / kg 2) | =< 10 | =< 10 |
| Continut de zinc | mg / kg 2) | =< 100 | =< 100 |
1) un maxim de 5% din pelete poate fi mai mare de 40 mm. Lungimea maxima 45 mm
2) in stare anhidra (WF)
3) particule admise < 3.15 mm, fractia fina la ultimul punct posibil inainte de livrarea produsului sau sosirea ambalata in pungi la consumatorul final. In timpul insacuiri = 0,5%. Pelete din clasa B-RO nu poate fi vndut in saci.
4) masurarea pentru Lignotester este limita = 97.7 .- wt%
DINplus Germania
DIN CERTCO este organismul de certificare TUV Rheinland ale Institutului German pentru Standardizare, si se bucura de o mare reputatie datorita in special independentei , neutralitati, expertizei si experientei sale in Germania si in strainatate. Standardele sunt o componenta esentiala a tehnicii securitatii, sanatatii, mediului si protectia consumatorului. Are o importanta economica si formeaza baza pentru libera circulatie a marfurilor. Organizatiile de standardizare au un cadru cuprinzator de reglementare care este esentiala pentru productie, testare si evaluare a produselor. DIN promoveaza aplicarea standardelor prin intermediul activitatilor sale in domeniul de evaluare a conformitatii. DINplus este un semn diferentiat pentru DIN-test, marca standard de conformitate, si ofera informatii cu privire la cerintele standard de dincolo de caracteristicile de calitate ale unui pelet produs. Caracterul normei combina asocierea datelor cunoscute cu numarul DIN care trebuie sa contina date documentate despre valoarea adaugata "plus" a produsului. In plus fata de cerintele de siguranta, alte caracteristici de calitate, cum ar fi compatibilitatea cu mediul inconjurator sunt incluse. Prin integrarea in Europa si pe pietele mondiale se vor adapta la standardele europene si internationale si standardele germane.
| Criteriu | Unitate | DINplus |
|---|---|---|
| Diametru | mm | 4-10 |
| Lungime | mm | < 5 * d |
| Putere calorica | MJ/kg | 18 |
| Putere calorica | kWh / kg | 5,0 |
| Abraziune | % | < 2.3 |
| Densitate | Kg/dm3 | > 1.12 |
| Continutul de cenusa | % | < 0,5 |
| Continutul de apa | % | < 10 |
| Sulf | % | < 0,04 |
| Continut de clor | % | < 0,02 |
| Continutul de azot | % | < 0.30 |
| Control strain | - | Da |
| Control | - | Nu |
DIN 51731 - GERMANIA
DIN 51731 este versiunea curenta pentru a evalua calitatea si certificarea de pelete din lemn aplicabil doar limitat. Acesta limitare se refera la gama generoasa de valori ale criteriilor si la lipsa de control extern. In plus, gama de criterii aprobata la fiecare parametru poate fi usor interpretata in sens larg si o mare gama de producatorii de peleti o pot respecta. In Austria, tara in care peletul de lemn a aparut mult mai devreme dect in Germania si a fost utilizat pe scara larga, au fost instituite norme semnificativ mai stricte prin standardul austriac M 7135 . Multi producatori au folosit si mai folosesc inca standardul ONORM cu numarul M 7135. Acest normativ a fost elaborat astfel inct acesta sa fie utilizat doar pentru arderea peletului din lemn
| Criteriu | Unitate | DIN 51731 |
|---|---|---|
| Diametru | mm | 4-10 |
| Lungime | mm | < 50 |
| Putere calorica | MJ/kg | 17,5-19,5 |
| Putere calorica | kWh/kg | 4,7-5,3 |
| Abraziune | % | Nu |
| Densitate | Kg/dm3 | > 1.0 - 1.4 |
| Continutul de cenusa | % | < 1,5 |
| Continutul de apa | % | < 12 |
| Sulf | % | < 0.08 |
| Continut de clor | % | < 0.03 |
| Continutul de azot | % | < 0.30 |
| Control strain | - | Nu |
| Control | - | Control |
ONORM M7135 - AUSTRIA
Toate cerintele si testarile specifice de pelete sunt continute in ONORM M 7135. Sunt prevazute procentajele si continutul de materiale inerte in pelete . Numai producatorii care respecta aceste norme se pot asigura ca arderea peletilor se realizeaza fara emisii daunatoare mediului si nu sunt eliberate substante daunatoare.
Acest standard este destinat pentru:
• Producatori
• Planificatori
• Comercianti
• Standuri si utilizatorii de masini, echipamente, scule si linii tehnologice intregi, care sunt asociate cu productia de peleti tuturor celor care au de a face cu productia, cumpararea si vnzarea de pelete
• Pentru utilizatorul final
Pentru a asigura calitatea de pelete din lemn in conformitate cu ONORM M 7135 intre producator si utilizatorul final, sunt descrise in ONORM M 7136 din 01.06.2002 cerintele stabilite pentru transport si depozitare. Prin aceasta cerinta este conservata calitatea peltului in timpul transportului si depozitarii , producatorii de peleti, transportatorii, operatorii de stocare temporara, precum si comerciantii pot evita greselile si pot asigura astfel satisfactia clientilor. Exista normativele valabile ONORM M 7136 pentru pelete HP1 si "ONORM M 7135 care inca se aplica . In plus fata de standardele precizate exista si ONORM M 7137 din 01.10.2003 care precizeaza cerintele esentiale pentru caietul de sarcini si furnizarea de pelete catre consumatori sau utilizatorii finali. In conformitate cu ONORM sunt norme de depozitare pentru a asigura siguranta operationala, securitatea la incendiu, cerintele structurale si de conservarea calitatii peletului.
ENplus Germania
In prezent majoritatea tarilor europene au instituit reglementari legale cu privire la utilizarea peletului drept combustibil si au elaborat norme specifice de calitate. Intrucat in Romania nu exista inca norme de calitate specifice pentru peleti, prezentam in continuare normele mai importante din tarile in care utilizarea acestui combustibil ecologic este mai raspandita, norme ce sunt aplicabile si recunoscute in toata Europa.
Noul certificat EN plus aplicabil din 2010 este cu sigurant elaborat in conformitate cu standardele europene de piata pentru peleti noi si consolideaza transparenta calitatii. Este certificatul pentru construirea viitorului ce merge dincolo de un standard de produs ce integreaza si lantul de aprovizionare la nivel mondial in sistemul su de certificare. Certificatul a fost elaborat de catre DEPV (Asociatia German de Energie Pellete si lemn) si DEPI (Deutsches Institut pelete). Decalajul actual intre productie si livrare la clientul final va fi eliminat odata cu integrarea in lantul commercial al noului sistem de certificare. Transparenta in piat este in mod clar mai ridicata cu noua certificare. Numerele de identificare precum si trasabilitatea peletelui va fi astfel asigurat atunci cand productorii de peleti revizuiesc fluxul si procesul de fabricatie, fiind obligatorie prelevarea de noi probe. Exista obligatii ale comerciantilor s adere la anumite reguli, care pot fi, de asemenea, verificate in orice moment. Consumatorul final va vedea din 2010 cum este produs sau livrat sacul de peleti. Viitorul securittii aprovizionrii cu combustibil prin intermediul certificrii este puternic sustinut. Toate companiile ce sunt de acord s utilizeze acest certificat de fapt vor participa la un nou tip de monitorizare. in plus fat de productie este reglementata si cantitatea de peleti stocata de comercianti. Certificarea imparte activitatile cu peleti in trei clase. Pentru consumatori, Clasa A1 va fi cea mai importanta, deoarece se bazeaz pe criteriile cele mai stricte . Acest lucru va fi in viitor un standard fat de care toti productorii de peleti care au permis pentru pelete de clasa A1 trebuie s msore respectarea unui continut de cenus de 0,5% pentru lemn de rasinoase si 0,7% pentru lemn de esenta tare. Pentru Clasa A2 ,utilizand o gam mai larg de materii prime, masuratorile pot sa respecte un continut de cenus de pan la 1% . Acest standard integreaz prima dat nevoile ceva mai largi de utilizare a materiilor prime in trile din sudul Europei. Densitatea in vrac cu cenus si punctul de inmuiere (> 1200 grade C pentru A 1,> 1100 grade C pentru A2), nu va fi asupra certificatelor de astzi modificate in noi parametri . Standardul european pentru prima dat a definit peletele industrial ce poate fi din 2010 produs si comercializat cu certificatul "EN-B". Noul standard UE permite utilizarea peletelui in mod curent cu limitele din standardele existente chiar daca nu indeplinit normativul in instalatiile mari sau centralele electrice, dar care a fost incadrat ca pelete industrial , in principal ca un pelete din categoria "B". Acesta este cazul in trile in care peletii din lemn sunt mai putin utilizati de ctre consumatori, cum ar fi Marea Britanie sau trile Benelux. Certificatul European EN plus este cu sigurant un mare pas in directia cea bun. Aceast evolutie important a pietei conduce la o mai buna protectie a consumatorilor, in viitor, si o focalizare mai clara a productiei de pelete din lemn.
| Criteriu | Unitate | EnPlus-A1 | EnPlus-A2 |
|---|---|---|---|
| Diametru | mm | 6 (+- 1) | 6 (+-1) |
| Lungime | mm | 3.15 L =< =< 40 1) | 3.15 L =< =< 40 1) |
| Densitatea | kg/dm3 | = 600 | = 600 |
| Putere calorica | MJ/kg | = 16.5 | = 16.5 |
| Rezistenta mecanica | Max .-% | = 97.5 4) | = 97.5 4) |
| Continutul de cenusa | Max .-% 2) | < 0,7 | < 1,0 |
| Temperatura de zgurificare | grade C | >= 1200 | = 1100 |
| Continutul de apa | Max .-% | =< 10 | =< 10 |
| Sulf | Max .-% 2) | 0.05 | 0.05 |
| Continut de clor | Max .-% 2) | < 0,02 | < 0,03 |
| Continut de cupru | mg/kg 2) | =< 10 | =< 10 |
| Continutul de azot | Max .-% 2) | < 0.3 | < 0,5 |
| Crom | mg / kg 2) | =< 10 | =< 10 |
| Arsenic | mg / kg 2) | =< 1 | =< 1 |
| Cadmiu | mg / kg 2) | =< 0,5 | =< 0,5 |
| Continut de mercur | mg / kg 2) | =< 0,1 | =< 0,1 |
| Continutul de plumb | mg / kg 2) | =< 10 | =< 10 |
| Continut de nichel | mg / kg 2) | =< 10 | =< 10 |
| Continut de zinc | mg / kg 2) | =< 100 | =< 100 |
1) un maxim de 5% din pelete poate fi mai mare de 40 mm. Lungimea maxima 45 mm
2) in stare anhidra (WF)
3) particule admise < 3.15 mm, fractia fina la ultimul punct posibil inainte de livrarea produsului sau sosirea ambalata in pungi la consumatorul final. In timpul insacuiri = 0,5%. Pelete din clasa B-RO nu poate fi vndut in saci.
4) masurarea pentru Lignotester este limita = 97.7 .- wt%
DINplus Germania
DIN CERTCO este organismul de certificare TUV Rheinland ale Institutului German pentru Standardizare, si se bucura de o mare reputatie datorita in special independentei , neutralitati, expertizei si experientei sale in Germania si in strainatate. Standardele sunt o componenta esentiala a tehnicii securitatii, sanatatii, mediului si protectia consumatorului. Are o importanta economica si formeaza baza pentru libera circulatie a marfurilor. Organizatiile de standardizare au un cadru cuprinzator de reglementare care este esentiala pentru productie, testare si evaluare a produselor. DIN promoveaza aplicarea standardelor prin intermediul activitatilor sale in domeniul de evaluare a conformitatii. DINplus este un semn diferentiat pentru DIN-test, marca standard de conformitate, si ofera informatii cu privire la cerintele standard de dincolo de caracteristicile de calitate ale unui pelet produs. Caracterul normei combina asocierea datelor cunoscute cu numarul DIN care trebuie sa contina date documentate despre valoarea adaugata "plus" a produsului. In plus fata de cerintele de siguranta, alte caracteristici de calitate, cum ar fi compatibilitatea cu mediul inconjurator sunt incluse. Prin integrarea in Europa si pe pietele mondiale se vor adapta la standardele europene si internationale si standardele germane.
| Criteriu | Unitate | DINplus |
|---|---|---|
| Diametru | mm | 4-10 |
| Lungime | mm | < 5 * d |
| Putere calorica | MJ/kg | 18 |
| Putere calorica | kWh / kg | 5,0 |
| Abraziune | % | < 2.3 |
| Densitate | Kg/dm3 | > 1.12 |
| Continutul de cenusa | % | < 0,5 |
| Continutul de apa | % | < 10 |
| Sulf | % | < 0,04 |
| Continut de clor | % | < 0,02 |
| Continutul de azot | % | < 0.30 |
| Control strain | - | Da |
| Control | - | Nu |
DIN 51731 - GERMANIA
DIN 51731 este versiunea curenta pentru a evalua calitatea si certificarea de pelete din lemn aplicabil doar limitat. Acesta limitare se refera la gama generoasa de valori ale criteriilor si la lipsa de control extern. In plus, gama de criterii aprobata la fiecare parametru poate fi usor interpretata in sens larg si o mare gama de producatorii de peleti o pot respecta. In Austria, tara in care peletul de lemn a aparut mult mai devreme dect in Germania si a fost utilizat pe scara larga, au fost instituite norme semnificativ mai stricte prin standardul austriac M 7135 . Multi producatori au folosit si mai folosesc inca standardul ONORM cu numarul M 7135. Acest normativ a fost elaborat astfel inct acesta sa fie utilizat doar pentru arderea peletului din lemn
| Criteriu | Unitate | DIN 51731 |
|---|---|---|
| Diametru | mm | 4-10 |
| Lungime | mm | < 50 |
| Putere calorica | MJ/kg | 17,5-19,5 |
| Putere calorica | kWh/kg | 4,7-5,3 |
| Abraziune | % | Nu |
| Densitate | Kg/dm3 | > 1.0 - 1.4 |
| Continutul de cenusa | % | < 1,5 |
| Continutul de apa | % | < 12 |
| Sulf | % | < 0.08 |
| Continut de clor | % | < 0.03 |
| Continutul de azot | % | < 0.30 |
| Control strain | - | Nu |
| Control | - | Control |
ONORM M7135 - AUSTRIA
Toate cerintele si testarile specifice de pelete sunt continute in ONORM M 7135. Sunt prevazute procentajele si continutul de materiale inerte in pelete . Numai producatorii care respecta aceste norme se pot asigura ca arderea peletilor se realizeaza fara emisii daunatoare mediului si nu sunt eliberate substante daunatoare.
Acest standard este destinat pentru:
• Producatori
• Planificatori
• Comercianti
• Standuri si utilizatorii de masini, echipamente, scule si linii tehnologice intregi, care sunt asociate cu productia de peleti tuturor celor care au de a face cu productia, cumpararea si vnzarea de pelete
• Pentru utilizatorul final
Pentru a asigura calitatea de pelete din lemn in conformitate cu ONORM M 7135 intre producator si utilizatorul final, sunt descrise in ONORM M 7136 din 01.06.2002 cerintele stabilite pentru transport si depozitare. Prin aceasta cerinta este conservata calitatea peltului in timpul transportului si depozitarii , producatorii de peleti, transportatorii, operatorii de stocare temporara, precum si comerciantii pot evita greselile si pot asigura astfel satisfactia clientilor. Exista normativele valabile ONORM M 7136 pentru pelete HP1 si "ONORM M 7135 care inca se aplica . In plus fata de standardele precizate exista si ONORM M 7137 din 01.10.2003 care precizeaza cerintele esentiale pentru caietul de sarcini si furnizarea de pelete catre consumatori sau utilizatorii finali. In conformitate cu ONORM sunt norme de depozitare pentru a asigura siguranta operationala, securitatea la incendiu, cerintele structurale si de conservarea calitatii peletului.
